جروح الوقت
05 - 02 - 2005, 11:13 PM
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
احاول في هذا الموضوع شرح طريقة تعريب بعض البرامج
عن طريق برنامج ResHacker الشهير
اولا لتحميل البرنامج من هناااااااااااااا (http://members.lycos.co.uk/joroh/ResHacker.zip)
(( لتحميل اضغط بزر الفأرة الايمن واختر حفظ الهدف بإسم ))
وهذا شرح مصور ومبسط لطريقة التعريب
اولا لجلب البرنامج المراد تعريبه من قائمة File نختار Open
وفي الشرح قمت بالتجربة على برنامج Paltalk
بس فيه بعض المعلومات الي ابغى اقولها لكم انه مو كل البرامج تستطيع تعريبها فبعضها يكون تشفيره قوي
ثانيا اذا رغبت في تعريب احد البرامج قم باختيار ملفه الاصلي الموجود في في ملجد البرنامج وليس الاختصار
نبدأ
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker1.jpg
بعد جلب البرنامج سوف يكون بهذا الشكل
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker2.jpg
زي ما تلاحظون في الصورة هناك ثلاث قوائم محدد عليها وهي تكون اهم القوائم التي يكون العمل بها
ولكن يمكن الدخول الى المجلدات المتبقية وتعريب ما يمكن تعريبة
نبدأ العمل
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker3.jpg
وهكذا يصبح الشكل بعد التعريب
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker4.jpg
ولكن يجب ان ننتبه لزر الموجود في الصورة هو يقوم بعمل التطبيق
وهكذا مع البقية
--------------------------------------
وهذة طريقة اخرى لتعريب بعض النوافذ في البرنامج
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker5.jpg
ثم تفتح لنا نافذة بهذا الشكل
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker6.jpg
ليصبح الشكل هاكذا
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker7.jpg
وفي النهايه وبعد تعريب البقيه لا ننسى زر Complie ******
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker8.jpg
وبعد الانتهاء من التعريب نأتي للحفظ
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker9.jpg
بعد حفظ الملف سوف نذهب الى مجلد البرنامج الرئيسي
سوف يظهر لنا ملفين الملف الذي قمت بتعريبة
وملف اخر هو نسخة احتياطيه للبرنامج الاصلي وهي غير مهمه
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker10.jpg
وبكذا يكون انتهينا
ولكي يستفيد الاخرين من ملفك المعرب
قم بتحميله على الانترنت ومن يقوم بتحميله يستبدله بملف البرنامج الموجود لديه
وبكذا يكون صار معرب
ان شاء الله اني وفقت في توضيح طريقة التعريب
ولأي سؤال انا حاضر
احاول في هذا الموضوع شرح طريقة تعريب بعض البرامج
عن طريق برنامج ResHacker الشهير
اولا لتحميل البرنامج من هناااااااااااااا (http://members.lycos.co.uk/joroh/ResHacker.zip)
(( لتحميل اضغط بزر الفأرة الايمن واختر حفظ الهدف بإسم ))
وهذا شرح مصور ومبسط لطريقة التعريب
اولا لجلب البرنامج المراد تعريبه من قائمة File نختار Open
وفي الشرح قمت بالتجربة على برنامج Paltalk
بس فيه بعض المعلومات الي ابغى اقولها لكم انه مو كل البرامج تستطيع تعريبها فبعضها يكون تشفيره قوي
ثانيا اذا رغبت في تعريب احد البرامج قم باختيار ملفه الاصلي الموجود في في ملجد البرنامج وليس الاختصار
نبدأ
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker1.jpg
بعد جلب البرنامج سوف يكون بهذا الشكل
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker2.jpg
زي ما تلاحظون في الصورة هناك ثلاث قوائم محدد عليها وهي تكون اهم القوائم التي يكون العمل بها
ولكن يمكن الدخول الى المجلدات المتبقية وتعريب ما يمكن تعريبة
نبدأ العمل
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker3.jpg
وهكذا يصبح الشكل بعد التعريب
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker4.jpg
ولكن يجب ان ننتبه لزر الموجود في الصورة هو يقوم بعمل التطبيق
وهكذا مع البقية
--------------------------------------
وهذة طريقة اخرى لتعريب بعض النوافذ في البرنامج
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker5.jpg
ثم تفتح لنا نافذة بهذا الشكل
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker6.jpg
ليصبح الشكل هاكذا
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker7.jpg
وفي النهايه وبعد تعريب البقيه لا ننسى زر Complie ******
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker8.jpg
وبعد الانتهاء من التعريب نأتي للحفظ
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker9.jpg
بعد حفظ الملف سوف نذهب الى مجلد البرنامج الرئيسي
سوف يظهر لنا ملفين الملف الذي قمت بتعريبة
وملف اخر هو نسخة احتياطيه للبرنامج الاصلي وهي غير مهمه
http://members.lycos.co.uk/zzszz15/upload/uploading/reshacker10.jpg
وبكذا يكون انتهينا
ولكي يستفيد الاخرين من ملفك المعرب
قم بتحميله على الانترنت ومن يقوم بتحميله يستبدله بملف البرنامج الموجود لديه
وبكذا يكون صار معرب
ان شاء الله اني وفقت في توضيح طريقة التعريب
ولأي سؤال انا حاضر